- Expertini Resume Scoring: See how well your CV/Résumé matches this job: Python Backend Developer.
Urgent! Python Backend Developer Jobs | TransPerfect
About us:
TransPerfect, a recognized leader in translation software with a vibrant start-up spirit, is seeking a creative and passionate Backend Developer to join our innovative Artificial Intelligence (AI) team.
As part of this division, you will have the opportunity to shape the future of AI in a global organization.
From its beginnings over 10 years ago and the creation of its first machine translation models, the AI team has become a core driver of the company's innovation in machine translation, generative AI, natural language processing, and automation.
We are looking for an experienced backend developer who is excited about pushing the boundaries of technology and making a lasting impact within the AI space.
You will be part of a diverse, global team of professionals across the USA, Spain, Portugal and India.
If you are passionate about robust and scalable solutions that bring AI to users, this is the role for you.
About the Role:
As a Backend Developer, you will help us solve the last mile of document processing: converting complex, unstructured PDFs into perfectly formatted, editable .docx files.
The goal is not just to extract text, but to recreate the visual and structural intent of the original document—including nested tables, multi-column layouts, font hierarchies, and styling.
You will lead the research and implementation of our document conversion pipeline.
This is a hybrid role requiring you to be both a strategic decision-maker (staying on top of the existing tools) and a hands-on developer (combining engineering and AI skills).
You will be in charge of:
· Comparative Analysis: Perform a deep-dive evaluation of commercial (ABBYY, Adobe, AWS Textract) vs.
open-source/AI-native (Mistral OCR, Docling, Nougat, LlamaParse) solutions.
· Benchmarking: Establish metrics for format fidelity to objectively measure how well a tool recreates headers, footers, tables, and styles.
· Pipeline Development: Build a Python-based workflow that integrates OCR engines with document generation libraries (like python-docx or Pandoc).
· AI Implementation: Explore and fine-tune Vision-Language Models (VLMs) or LayoutLM-style architectures to improve structural recognition.
· Optimization: Solve specific edge cases such as rotated text, low-resolution scans, and complex mathematical notation.
Technical Requirements
· Python Mastery: Expert-level Python skills with experience in OpenCV, PyMuPDF, and python-docx.
· OCR/Document AI: Deep familiarity with Tesseract, PaddleOCR, and modern Transformer-based document models (LayoutLMv3, Donut, or Nougat).
· Format Expertise: A pixel-perfect mindset—understanding the nuances of XML-based document formats (OOXML).
· LLM Integration: Experience using GPT or Claude models for layout correction and semantic cleanup.
· Architectural Vision: Ability to decide when to use an off-the-shelf API versus when to build a custom PyTorch/TensorFlow pipeline.
Nice to Have
· Experience with Pandoc AST (Abstract Syntax Trees) for format conversion.
· Background in DTP, Typography or Graphic Design.
· Contributions to open-source OCR or PDF manipulation projects.
✨ Smart • Intelligent • Private • Secure
Practice for Any Interview Q&A (AI Enabled)
Predict interview Q&A (AI Supported)
Mock interview trainer (AI Supported)
Ace behavioral interviews (AI Powered)
Record interview questions (Confidential)
Master your interviews
Track your answers (Confidential)
Schedule your applications (Confidential)
Create perfect cover letters (AI Supported)
Analyze your resume (NLP Supported)
ATS compatibility check (AI Supported)
Optimize your applications (AI Supported)
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
European Union Recommended
Institution Recommended
Institution Recommended
Researcher Recommended
IT Savvy Recommended
Trades Recommended
O*NET Supported
Artist Recommended
Researchers Recommended
Create your account
Access your account
Create your professional profile
Preview your profile
Your saved opportunities
Reviews you've given
Companies you follow
Discover employers
O*NET Supported
Common questions answered
Help for job seekers
How matching works
Customized job suggestions
Fast application process
Manage alert settings
Understanding alerts
How we match resumes
Professional branding guide
Increase your visibility
Get verified status
Learn about our AI
How ATS ranks you
AI-powered matching
Join thousands of professionals who've advanced their careers with our platform
Unlock Your Python Backend Potential: Insight & Career Growth Guide
Real-time Python Backend Jobs Trends in Madrid, Spain (Graphical Representation)
Explore profound insights with Expertini's real-time, in-depth analysis, showcased through the graph below. This graph displays the job market trends for Python Backend in Madrid, Spain using a bar chart to represent the number of jobs available and a trend line to illustrate the trend over time. Specifically, the graph shows 1153 jobs in Spain and 245 jobs in Madrid. This comprehensive analysis highlights market share and opportunities for professionals in Python Backend roles. These dynamic trends provide a better understanding of the job market landscape in these regions.
Great news! TransPerfect is currently hiring and seeking a Python Backend Developer to join their team. Feel free to download the job details.
Wait no longer! Are you also interested in exploring similar jobs? Search now: Python Backend Developer Jobs Madrid.
An organization's rules and standards set how people should be treated in the office and how different situations should be handled. The work culture at TransPerfect adheres to the cultural norms as outlined by Expertini.
The fundamental ethical values are:The average salary range for a Python Backend Developer Jobs Spain varies, but the pay scale is rated "Standard" in Madrid. Salary levels may vary depending on your industry, experience, and skills. It's essential to research and negotiate effectively. We advise reading the full job specification before proceeding with the application to understand the salary package.
Key qualifications for Python Backend Developer typically include Computer Occupations and a list of qualifications and expertise as mentioned in the job specification. Be sure to check the specific job listing for detailed requirements and qualifications.
To improve your chances of getting hired for Python Backend Developer, consider enhancing your skills. Check your CV/Résumé Score with our free Resume Scoring Tool. We have an in-built Resume Scoring tool that gives you the matching score for each job based on your CV/Résumé once it is uploaded. This can help you align your CV/Résumé according to the job requirements and enhance your skills if needed.
Here are some tips to help you prepare for and ace your job interview:
Before the Interview:To prepare for your Python Backend Developer interview at TransPerfect, research the company, understand the job requirements, and practice common interview questions.
Highlight your leadership skills, achievements, and strategic thinking abilities. Be prepared to discuss your experience with HR, including your approach to meeting targets as a team player. Additionally, review the TransPerfect's products or services and be prepared to discuss how you can contribute to their success.
By following these tips, you can increase your chances of making a positive impression and landing the job!
Setting up job alerts for Python Backend Developer is easy with Madrid Jobs Expertini. Simply visit our job alerts page here, enter your preferred job title and location, and choose how often you want to receive notifications. You'll get the latest job openings sent directly to your email for FREE!